Seguridad en los patios de juegos interiores & Guía de cumplimiento

La seguridad es una de las consideraciones más importantes a la hora de planificar un parque infantil interior comercial. Afecta el diseño del equipo, la selección de materiales, la instalación, la operación diaria y a largo plazo.-mantenimiento a plazo.

Para los propietarios, desarrolladores y operadores de parques infantiles, la seguridadno debe considerarse como un paso de inspección final. Debe considerarse desde el inicio del proyecto y durante todo el ciclo de vida del equipo.

Los requisitos pueden variar según el país, el tipo de proyecto y la categoría de equipo, por lo que se deben identificar con antelación el mercado de destino y lasnormas aplicables.

Comience con lasnormas de seguridad aplicables

Los requisitos de seguridad para los parques infantiles interioresno son idénticos en todos los mercados.

Dependiendo del país de destino y del alcance del proyecto, pueden aplicarse diferentes estándares o regulaciones locales. Las referencias comunes para proyectos de parques infantiles comerciales pueden incluir lasnormas ASTM en los mercadosnorteamericanos y lasnormas EN en los mercados europeos y otros.

Los códigos de construcción locales, lasnormas contra incendios y los requisitos de inspección también pueden afectar el proyecto.

Antes de comenzar el diseño detallado, confirme:

• País y ciudad del proyecto.
• Tipo de parque infantil o atracciones
• Grupos de edad objetivo
• Normas de seguridad aplicables
• Requisitos locales de construcción y contra incendios.
• cualquier tercero-requisitos de inspección del partido

Confirmar estos requisitos con antelación ayuda a reducir cambios de diseño innecesarios en el futuro.

Diseñe la seguridad en el diseño del patio de juegos

Un parque infantil interior seguro comienza con el diseño.

Los equiposno deberían simplemente colocarse donde haya espacio disponible. El diseño debe considerar cómo losniños entran, se mueven y salen de cada área de actividad.

Las consideraciones de diseño importantes incluyen:

• Entradas y salidas de emergencia.
• Rutas de circulación
• Espaciado de equipos
• Distancias de seguridad
• edad-zonas de actividad separadas
• Visibilidad de los padres y el personal
• Acceso para inspección y mantenimiento.

Alto-Las actividades energéticas también deben ubicarse con cuidado para queno creen conflictos innecesarios con las áreas paraniños pequeños o las principales rutas de circulación.

Elija materiales para uso comercial

Los materiales utilizados en un patio de juegos interior comercial deben soportar el uso frecuente y los requisitos del proyecto.

Dependiendo del tipo de equipo, los componentes comunes pueden incluir estructuras de acero, acolchados protectores, plataformas, redes de seguridad, componentes de plástico y otros materiales de juego.

La selección del material debe considerar:

• Requisitos estructurales
• Protección contra impactos
• Resistencia al desgaste
• Limpieza y mantenimiento
• fuego-requisitos relacionados cuando corresponda
• Grupo de edad previsto y tipo de actividad

Las especificaciones del material deben confirmarse de acuerdo con el diseño del equipo y los requisitos del mercado de destino.

Preste atención a la protección contra caídas y a las distancias de seguridad

Muchas lesiones en los parques infantiles están relacionadas con caídas, colisiones o espacio libre insuficiente alrededor de las actividades.

Por lo tanto, el diseño debe considerar una protección adecuada contra caídas y una separación entre los equipos.

Dependiendo de la atracción, esto puede implicar:

• Impacto-superficies absorbentes
• Acolchado protector
• Redes y barreras de seguridad.
• Barandillas
• Zonas de caída apropiadas
• Espacio libre alrededor de actividades en movimiento
• Puntos de entrada y salida controlados

Los requisitos exactos dependen del tipo de equipo y del estándar de seguridad aplicable.

Separe los diferentes grupos de edad yniveles de actividad

Una zona de juegos paraniños pequeñosno debe planificarse de la misma manera que una pista de escalada, una zona de trampolines o una actividad desafiante con obstáculos.

Los diferentes grupos de edad tienen diferentes habilidades físicas y comportamientos de juego.

Una zonificación clara puede ayudar a separar a losniños más pequeños de los más altos.-actividades energéticas y facilitar la supervisión para los padres y el personal.

Las señales, las entradas, las barreras y el diseño también pueden ayudar a los visitantes a comprender qué áreas están destinadas a los diferentes usuarios.

Considere la visibilidad y la supervisión

La buena visibilidad es una parte importante de la seguridad en los parques infantiles interiores.

Los padres y el personal deben poder observar las principales áreas de actividad lo más fácilmente posible. Las estructuras grandes, los elementos decorativos y las particiones deben planificarse cuidadosamente para queno creen puntos ciegos innecesarios.

El diseño también debe considerar las posiciones del personal y las rutas de acceso para que los empleados puedan responder de manera eficiente cuando se requiera asistencia.

La instalación es parte del sistema de seguridad

Incluso bien-El equipo diseñado depende de una correcta instalación.

Durante la instalación, componentes estructurales, conexiones, materiales protectores, redes, barreras y otros elementos de seguridad.-Los elementos relacionados deben instalarse de acuerdo con el diseño aprobado y los requisitos técnicos.

Después de la instalación, el proyecto debe revisarse antes de abrirlo.

Esto puede incluir revisar:

• Conexiones estructurales
• Estabilidad del equipo
• Acolchado protector
• Redes y barreras
•Entradas y puertas
• Sujetadores y componentes expuestos.
• Distancias de seguridad
• Función del equipo

Cuando seanecesario, local o de terceros-La inspección del partido también debe completarse antes de la operación.

Cree un plan de mantenimiento e inspección de rutina

La seguridadno termina cuando se abre el parque infantil.

Los equipos de juegos comerciales se utilizan repetidamente, por lo que la inspección y el mantenimiento regulares son importantes durante toda la vida útil del lugar.

Los operadores deben establecer rutinas de inspección apropiadas para sus equipos y los requisitos locales.

Los elementos que pueden requerir atención regular incluyen:

• Componentes sueltos o dañados
• Acolchado desgastado
• Red de seguridad
• Sujetadores y conexiones
• Superficies del suelo
• Partes móviles
• Puertas y barreras
• Alto-usar elementos de juego

Los problemas deben solucionarse con prontitud en lugar de esperar a que se realice un mantenimiento importante programado.

Mantenga registros de mantenimiento e inspección

Documentar las inspecciones y el mantenimiento puede ayudar a los operadores a gestionar el parque infantil de forma más sistemática.

Los registros pueden incluir fechas de inspección, problemas identificados, reparaciones, piezas de repuesto y otras actividades de mantenimiento.

Los requisitos exactos de documentación dependen de las regulaciones y procedimientos operativos locales, pero registros consistentes pueden facilitar el seguimiento del estado del equipo a lo largo del tiempo.

Errores comunes de planificación de seguridad que se deben evitar

Varios problemas pueden hacer que un proyecto de patio interior sea más difícil de gestionar:

• Considerar la seguridad sólo después de completar el diseño
• Diseñar sin confirmar destino-requisitos del mercado
• Sobrellenar el espacio disponible
• Dejar distancias de seguridad insuficientes
• Mezclar grupos de edad muy diferentes sin una zonificación clara
• Ignorar la visibilidad del personal y el acceso de mantenimiento
• Realizar modificacionesno autorizadas en el equipo después de la instalación.
• Operar sin un plan regular de inspección y mantenimiento.

Abordar estos problemas durante la planificación suele ser más eficaz que corregirlos después de la instalación.

¿Qué información se debe confirmar antes del diseño?

Antes de desarrollar un proyecto de patio de juegos interior, prepare la mayor cantidad posible de la siguiente información:

• Plano de planta con dimensiones.
• Altura del techo
• Proyecto ciudad y país.
• Grupos de edad objetivo
• Atracciones preferidas
• Capacidad esperada de visitantes, si está disponible
• Requisitos locales de seguridad o inspección, si se conocen
• Cronograma del proyecto
• Restricciones de construcción existentes

Si los requisitos locales aúnno están claros, identificar el país de destino desde el principio proporciona al equipo de diseño e ingeniería un mejor punto de partida.

Incorporar la seguridad en todo el proyecto

La seguridad en los patios de juegos interioresno se crea con un solo material, un certificado o una inspección.

Proviene de la combinación de diseño apropiado, materiales adecuados, fabricación correcta, instalación adecuada, procedimientos operativos claros y mantenimiento continuo.

Para los propietarios de proyectos, confirmar con anticipación las condiciones del sitio, el mercado de destino y los requisitos aplicables puede ayudar a crear un proyecto más práctico y compatible.

Si está planeando un área de juegos interior o FEC, comparta su plano, altura del techo, ubicación del proyecto y atracciones preferidas connuestro equipo. Podemos revisar las condiciones básicas del proyecto y discutir el siguiente paso de planificación.