Sécurité des aires de jeux intérieures & Guide de conformité

La sécurité est l’une des considérations les plus importantes lors de la planification d’une aire de jeux intérieure commerciale. Cela affecte la conception des équipements, la sélection des matériaux, l'installation, le fonctionnement quotidien et la longue durée de vie.-entretien à terme.

Pour les propriétaires, les développeurs et les exploitants d’aires de jeux, la sécuriténe doit pas être considérée comme une étape d’inspection finale. Il doit être pris en compte dès le début du projet et tout au long du cycle de vie de l'équipement.

Les exigences peuvent varier selon le pays, le type de projet et la catégorie d'équipement, de sorte que le marché de destination et lesnormes applicables doivent être identifiés dès le début.

Commencez par lesnormes de sécurité applicables

Les exigences en matière de sécurité des aires de jeux intérieuresne sont pas identiques sur tous les marchés.

Selon le pays de destination et l'étendue du projet, différentesnormes ou réglementations locales peuvent s'appliquer. Les références communes pour les projets de terrains de jeux commerciaux peuvent inclure lesnormes ASTM sur les marchésnord-américains et lesnormes EN sur les marchés européens et autres.

Les codes du bâtiment locaux, les réglementations anti-incendie et les exigences d'inspection peuvent également affecter le projet.

Avant de commencer la conception détaillée, confirmez :

• Pays et ville du projet
• Type de terrain de jeu ou d'attractions
• Tranches d’âge cibles
• Normes de sécurité applicables
• Exigences locales en matière de construction et d'incendie
• N'importe quel tiers-exigences d'inspection des parties

La confirmation précoce de ces exigences permet de réduire les modifications de conception inutiles ultérieurement.

Intégrez la sécurité dans l’aménagement du terrain de jeu

Une aire de jeux intérieure sûre commence par l’aménagement.

L’équipementne doit pas simplement être placé là où l’espace est disponible. La conception doit tenir compte de la manière dont les enfants entrent, traversent et sortent de chaque zone d’activité.

Les considérations importantes en matière de mise en page incluent :

• Entrées et sorties de secours
• Itinéraires de circulation
• Espacement des équipements
• Autorisations de sécurité
• Âge-zones d'activités séparées
• Visibilité des parents et du personnel
• Accès pour inspection et maintenance

Élevé-les activités énergétiques doivent également être positionnées avec soin afin qu’ellesne créent pas de conflits inutiles avec les zones réservées aux tout-petits ou les principales voies de circulation.

Choisissez des matériaux à usage commercial

Les matériaux utilisés dans une aire de jeux intérieure commerciale doivent supporter une utilisation fréquente et répondre aux exigences du projet.

Selon le type d'équipement, les composants courants peuvent inclure des structures en acier, des rembourrages de protection, des plates-formes, des filets de sécurité, des composants en plastique et d'autres matériaux de jeu.

La sélection des matériaux doit prendre en compte :

• Exigences structurelles
• Protection contre les chocs
• Résistance à l'usure
• Nettoyage et entretien
• Feu-exigences connexes, le cas échéant
• Tranche d’âge prévue et type d’activité

Les spécifications des matériaux doivent être confirmées en fonction de la conception de l'équipement et des exigences du marché de destination.

Faites attention à la protection contre les chutes et aux dégagements de sécurité

Denombreuses blessures sur les terrains de jeux sont liées à des chutes, des collisions ou à un dégagement insuffisant autour des activités.

La conception doit donc prendre en compte une protection antichute et une séparation appropriées entre les équipements.

Selon l'attraction, cela peut impliquer :

• Impact-surfaces absorbantes
• Rembourrage de protection
• Filets et barrières de sécurité
• Garde-corps
• Zones de chute appropriées
• Dégagement autour des activités de déménagement
• Points d'entrée et de sortie contrôlés

Les exigences exactes dépendent du type d’équipement et de lanorme de sécurité applicable.

Séparez les différents groupes d’âge etniveaux d’activité

Une aire de jeux pour tout-petitsne doit pas être planifiée de la même manière qu’un parcours d’escalade, une zone de trampoline ou une activité d’obstacles stimulante.

Différents groupes d’âge ont des capacités physiques et des comportements de jeu différents.

Un zonage clair peut aider à séparer les enfants plus jeunes des enfants plus élevés-activités énergétiques et faciliter la supervision des parents et du personnel.

La signalisation, les entrées, les barrières et la conception de l'aménagement peuvent également aider les visiteurs à comprendre quelles zones sont destinées aux différents utilisateurs.

Pensez à la visibilité et à la supervision

Une bonne visibilité est un élément important de la sécurité des terrains de jeux intérieurs.

Les parents et le personnel doivent pouvoir observer les principales zones d'activité aussi facilement que possible. Les grandes structures, les éléments décoratifs et les cloisons doivent être soigneusement planifiés afin dene pas créer d’angles morts inutiles.

L'aménagement doit également tenir compte des positions du personnel et des voies d'accès afin que les employés puissent réagir efficacement lorsqu'une assistance est requise.

L'installation fait partie du système de sécurité

Même bien-l'équipement conçu dépend d'une installation correcte.

Lors de l'installation, les composants structurels, les connexions, les matériaux de protection, les filets, les barrières et autres éléments de sécurité-les éléments associés doivent être installés conformément à la conception approuvée et aux exigences techniques.

Après l'installation, le projet doit être vérifié avant ouverture.

Cela peut inclure l’examen :

• Connexions structurelles
• Stabilité de l'équipement
• Rembourrage de protection
• Filets et barrières
•Entrées et portails
• Fixations et composants exposés
• Autorisations de sécurité
• Fonction de l'équipement

Sinécessaire, local ou tiers-L'inspection des parties doit également être effectuée avant l'opération.

Créer un plan d'inspection et de maintenance de routine

La sécuriténe s'arrête pas à l'ouverture du terrain de jeu.

Les équipements de jeux commerciaux étant utilisés à plusieurs reprises, une inspection et un entretien réguliers sont importants tout au long de la durée de vie du site.

Les opérateurs doivent établir des routines d'inspection appropriées pour leur équipement et les exigences locales.

Les éléments qui peuventnécessiter une attention régulière comprennent :

• Composants desserrés ou endommagés
• Rembourrage usé
• Filet de sécurité
• Fixations et connexions
• Surfaces de sol
• Pièces mobiles
• Portails et barrières
• Élevé-utiliser des éléments de jeu

Les problèmes doivent être résolus rapidement plutôt que d’attendre une maintenance majeure programmée.

Conserver les dossiers d’entretien et d’inspection

Documenter les inspections et l’entretien peut aider les opérateurs à gérer le terrain de jeu de manière plus systématique.

Les dossiers peuvent inclure les dates d'inspection, les problèmes identifiés, les réparations, les pièces de rechange et d'autres activités de maintenance.

Les exigences exactes en matière de documentation dépendent des réglementations locales et des procédures d'exploitation, mais des enregistrements cohérents peuvent faciliter le suivi de l'état des équipements au fil du temps.

Erreurs courantes de planification de la sécurité à éviter

Plusieurs problèmes peuvent rendre un projet d’aire de jeux intérieure plus difficile à gérer :

• Ne considérer la sécurité qu’une fois la conception terminée
• Concevoir sans confirmer la destination-exigences du marché
• Surcharger l'espace disponible
• Laisser des distances de sécurité insuffisantes
• Mélanger des tranches d’âge très différentes sans zonage clair
• Ignorer la visibilité du personnel et l'accès à la maintenance
• Effectuer des modificationsnon autorisées sur l'équipement après l'installation
• Fonctionnement sans plan d’inspection et de maintenance régulier

Résoudre ces problèmes lors de la planification est généralement plus efficace que de les corriger après l'installation.

Quelles informations doivent être confirmées avant la conception ?

Avant de développer un projet de terrain de jeu intérieur, préparez autant d’informations suivantes que possible :

• Plan d'étage avec dimensions
• Hauteur du plafond
• Ville et pays du projet
• Tranches d’âge cibles
• Attractions préférées
• Capacité de visiteurs prévue, si disponible
• Exigences locales en matière de sécurité ou d'inspection, si elles sont connues
• Chronologie du projet
• Restrictions de construction existantes

Si les exigences localesne sont pas encore claires, l’identification du pays de destination dès le début donne à l’équipe de conception et d’ingénierie un meilleur point de départ.

Intégrez la sécurité dans l’ensemble du projet

La sécurité des aires de jeux intérieuresne repose pas sur un seul matériau, un seul certificat ou une seule inspection.

Cela résulte de la combinaison d’une conception appropriée, de matériaux appropriés, d’une fabrication correcte, d’une installation appropriée, de procédures d’exploitation claires et d’une maintenance continue.

Pour les propriétaires de projets, la confirmation précoce des conditions du site, du marché de destination et des exigences applicables peut aider à créer un projet plus pratique et plus conforme.

Si vous prévoyez une aire de jeux intérieure ou FEC, partagez votre plan d'étage, la hauteur du plafond, l'emplacement du projet et les attractions préférées avecnotre équipe. Nous pouvons examiner les conditions de base du projet et discuter de la prochaine étape de planification.